我們以減害為核心，提供關於藥愛的正確資訊、風險評估與陪伴支持，讓您能在尊重自身選擇的前提下，降低風險、照顧自己。

Non-judgmental and guilt-free—we provide only the information and support you need.
Grounded in harm reduction, we provide accurate information, risk assessment, and supportive companionship regarding Chemsex. Our goal is to empower you to reduce risks and take care of yourself while fully respecting your personal choices.
At Sunshine Queer Center and Southern Rainbow No. 6, we believe that effective education stems from mutual respect and understanding—not fear-mongering, stigmatization, or moral judgment. Especially on highly misunderstood issues like Chemsex, accurate, accessible, and realistic information forms the vital foundation for individuals to make safer choices.

        陽光酷兒中心與南方彩虹街6號，我們相信有效的教育，來自被尊重與被理解的前提，而非恐嚇、污名或道德判斷。特別是在藥愛等高度被誤解的議題上，正確、可理解且貼近現實的資訊，是支持個人做出更安全選擇的重要基礎。我們以減害為核心，規劃多元的教育訓練與主題講座，內容涵蓋藥愛相關知識、身心影響、風險評估、健康照顧與自我保護策略，並結合實務經驗，協助參與者理解風險如何發生、又能如何降低，而不是簡化為「應該」或「不應該」。在課程中，我們重視提問的空間，讓每個人都能依照自身狀態，獲得真正需要的資訊。

Centered on harm reduction, we offer a diverse range of educational training programs and thematic seminars. Our content covers Chemsex-related knowledge, physical and mental impacts, risk assessment, health care, and self-protection strategies. Grounded in practical experience, we help participants understand how risks occur and how they can be minimized, rather than reducing complex choices to simple "shoulds" or "should-nots." In our sessions, we value open Q&A spaces where everyone can obtain information tailored to their specific needs and circumstances.

Our training and seminars are open not only to community members, but also to professional service providers, volunteers, and the general public interested in the issue—fostering cross-disciplinary understanding and dialogue. Through learning, we aim to help more people replace fear and misunderstanding with empathy and professionalism, creating a more welcoming environment in daily interactions and frontline services.

　    訓練與講座不只面向社群成員，也開放給專業工作者、志工與對議題有興趣的一般大眾，促進跨領域的理解與對話。我們希望透過學習，讓更多人能以同理與專業取代恐懼與誤解，進而在日常互動與服務現場中，提供更友善的支持。教育不是要替你做決定，而是陪你看清選項。在尊重自身選擇的前提下，我們希望每一場課程都能成為一個安全的空間，讓你更了解自己的身心狀態、界線與需求，並在需要時，知道可以向誰求助。讓資訊成為力量，讓支持不只停留在課堂，而能真正陪伴你走進生活。

Education is not about making decisions for you; it is about walking alongside you as you explore your options. Respecting your personal autonomy, we hope each session serves as a safe space where you can better understand your body, mind, boundaries, and needs—and know where to seek help when necessary. Let information become your strength, and let support extend beyond the classroom to accompany you in your daily life.